Route-taal
De Route-taal en waar die gebruikt wordt
De Route-taal is de taal gebruikt voor de inleiding van een route en de POIs van de route.
De taal wordt getoond in de Route Lijsten, bv. getoond als je een route zoekt.
Gebruik de Geavanceerde Zoekoptie om enkel routes van een bepaalde taal te zoeken.
Kan je de taal veranderen en hoe wordt die bepaald?
Je kan de taal manueel veranderen. Lees hier hoe?
De taal wordt "ingeschat" of basis van een algoritme (zie verder).
Indien de taal niet correct is kan je die best manueel aanpassen of kan je best de volgende acties ondernemen (lees meer over het algoritme waarom dat is)
- Maak de inleiding of beschrijving van jouw route langere
- Voeg POIs toe aan jouw route met een beschrijving in dezelfde taal (lees hier hoe dat te doen)
Het taal-algoritme gebruikt door RouteYou
Het algoritme om de taal te bepalen werkt als een gen-matching algoritme. Dit zijn de stappen.
- Al de triplet combinaties van letters worden eerst gedefinieerd: [aaa],[aab],[aac]...[baa],[bab]...[zzz]. Je kan dit zien als een gen-set.
- Voor elk triplet wordt de frekwentie berekend voor alle teksten die gebruikt zijn in de route (de titel, de inleiding, de beschrijving van de POIs,...)
- De typische taal-frekwentie is eenmaal berekend per taal, gebaseerd op de frekwentietelling van elk van de triplets voor een zeer groot aantal en typische teksten van die taal.
- De frekwentieset van stap 2 wordt vergeleken en gepaard met de bestpassende frekwentieset van stap 3.
Als de tekst beperkt is of veel vreemde woorden bevat dan kan het wel eens fout gaan. Meer tekst schrijven bij jouw route is dan de boodschap.