Translating a route

How to translate a route?

The translation covers 2 elements:

Step 1: Translate the route itself (title, description, ...)

We assume that you have already made a route in LANGUAGE A.

You get to see the a window where you can do the following:

Don't forget to confirm at the bottom!

You now have a translated route:

WARNING! Your translated route does not yet have POIs, because those POIs do not necessarily exist in that language (see next step).

 

Step 2: Translate the POIs

This translated route does not yet have POIs, because those POIs do not necessarily exist in that language.

To add POIS to the route, use the POI-PUSH (read more here).

WARNING! The POI-PUSH will only add those POIs to your route that have the language of your route.

If you do not yet have the POIs along the route in LANGUAGE B, you must first translate them. Read here how you can translate a POI text from LANGUAGE A to LANGUAGE B.

© 2006-2020 RouteYou - www.routeyou.com